From: Jens Lehmann <jens.lehmann@web.de>
Date: Thu, 16 Sep 2010 15:05:31 GMT
Subject: Re: [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation
Message-ID: <4C92323B.40307@web.de>
In-Reply-To: <7vsk194u6v.fsf@alter.siamese.dyndns.org>

Am 16.09.2010 16:52, schrieb Junio C Hamano:
> Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de> writes:
>> Are you seriously thinking about translating the "git branch" command
>> into "git zweig"??? Locale-specific batch files should be real fun ...
> 
> Perhaps "dumme zweig"?  IOW, shouldn't "git" itself be translated in such
> a case?
> 
> People, please stop being ridiculous.

Yup, and just in case people misunderstood me: I was being sarcastic.