From: Mikael Magnusson <mikachu@gmail.com>
Date: Fri, 17 Apr 2009 14:47:57 GMT
Subject: Re: Change git gui language (+ some other suggestions)
Message-ID: <237967ef0904170747l61adf4feq1a5df5f1b26debe2@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <49E89304.9060303@gmx.de>

2009/4/17 Kai Schlamp <schlamp@gmx.de>:
> Hello.
>
> I know this had been discussed before
> (http://article.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/61884/match=git+gui+language),
>
> but in my opinion there is no acceptable solution yet.
> When I set LANG=en it also changes my keyboard layout and thats quite
> confusing.

I don't know much about language selection on windows (which you
didn't say you're using, but I'm inferring it from the referenced
thread), but you could try setting LC_MESSAGES=en and LANG=de_DE or
whatever germany is, that should at least work in linux :). Maybe tk
is nice enough to follow the same rules?

-- 
Mikael Magnusson