From: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>
Date: Thu, 17 Nov 2011 11:09:44 GMT
Subject: Re: [PATCH] i18n: add infrastructure for translating Git with gettext
Message-ID: <20111117110856.GA5586@elie.hsd1.il.comcast.net>
In-Reply-To: <CACBZZX6AMRra1wf_WOvxuZs8kbOD29kFDU2GwA9aOV2svnDctQ@mail.gmail.com>

Ævar Arnfjörð Bjarmason wrote:

> Yes I'm an idiot. I confused the installation part with stuff we
> actually make in the git compilation directory.
>
> The i18n code is indeed the onle thing that uses "share" in the
> compilation directory.

Most of your message didn't seem idiotic.  In particular, putting the
message catalogs somewhere less confusingly named than
$(srcdir)/share, like $(srcdir)/po/generated or
$(srcdir)/textdomaindir.built, makes a lot of sense to me.