From: Francis Galiegue <fge@one2team.com>
Date: Thu, 23 Apr 2009 12:27:29 GMT
Subject: Re: [EGit PATCH] IgnoreAction to add to .gitignore files
Message-ID: <200904231427.29832.fge@one2team.com>
In-Reply-To: <20090423115042.743E6D9CDC@apple.int.bandlem.com>

Le jeudi 23 avril 2009, Alex Blewitt a écrit :
> diff --git a/org.spearce.egit.ui/plugin.properties 
b/org.spearce.egit.ui/plugin.properties
> index 523a959..be3b40c 100644
> --- a/org.spearce.egit.ui/plugin.properties
> +++ b/org.spearce.egit.ui/plugin.properties
> @@ -52,10 +52,12 @@ FetchAction_tooltip=Fetch from another repository
>  PushAction_label=&Push To...
>  PushAction_tooltip=Push to another repository
>  
> +IgnoreAction_label=Add to .git&ignore...
> +IgnoreAction_tooltip=Ignore the selected resources
> +
>  GitActions_label=Git
>  GitMenu_label=&Git
>  

The label and tooltip are too "git-specific", IMHO. I'd rather see:

IgnoreAction_label=&Ignore file(s) for commits...
IgnoreAction_tooltip=The selected file(s) will not be included by default in 
your commits. However, you may force the include of these files in a commit 
by explicitly adding them via "Team->Add" [or whatever the label is].
\n\nSelecting files to ignore by this mechanism will automatically add one or 
more files named .gitignore in your next commit.

-- 
Francis Galiegue
ONE2TEAM
Ingénieur système
Mob : +33 (0) 683 877 875
Tel : +33 (0) 178 945 552
fge@one2team.com
40 avenue Raymond Poincaré
75116 Paris