From: Michele Ballabio <barra_cuda@katamail.com>
Date: Sun, 03 Aug 2008 11:49:03 GMT
Subject: Re: [PATCH] Update to it.po
Message-ID: <200808031349.03170.barra_cuda@katamail.com>
In-Reply-To: <20080803121131.589e672b@paolo-desktop>

On Sunday 03 August 2008, Paolo Ciarrocchi wrote:
> Some fairly simply changes to it.po
> 
> 
> Signed-off-by: Paolo Ciarrocchi <paolo.ciarrocchi@gmail.com>
> ---

[...]

>  po/it.po |   13 ++++++-------
>  1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

BTW, I think you posted a patch against git-gui-i18n.git, but that repo is
way behind git-gui.git and not updated for a while.

Here is a patch against current master (attached to prevent encoding issues).

The strings missing translation now is "Buckets". I know what
it means but I can't came up with a translation that I like.