From: Dmitry Potapov <dpotapov@gmail.com>
Date: Wed, 23 Jul 2008 20:09:41 GMT
Subject: Re: [RFC] Git User's Survey 2008
Message-ID: <20080723200941.GT2925@dpotapov.dyndns.org>
In-Reply-To: <1216827806.9938.18.camel@localhost>

On Wed, Jul 23, 2008 at 05:43:26PM +0200, Matthias Kestenholz wrote:
> On Wed, 2008-07-23 at 18:38 +0400, Dmitry Potapov wrote:
> > On Wed, Jul 23, 2008 at 03:25:03AM +0200, Jakub Narebski wrote:
> > >    02. What is your preferred non-programming language?
> > >   (or) What is the language you want computer communicate with you?
> > 
> > IMHO, the later wording of the question is much better.
> 
> I think these are two separate questions. In my case the first is
> (swiss) german, the second is english. I don't like localized software
> too much, I always have to think what a certain german term might mean
> in english to understand computing-specific texts.

Wellcome to the club of those who don't like localized software :)

> 
> That being said I think that the first question is irrelevant for the
> git survey.

Exactly. That is why I said the later wording is better. I believe the
implied question was what language would you like Git to talk with you.

Dmitry