From: Christian Stimming Date: Wed, 07 Nov 2007 17:47:04 GMT Subject: [PATCH 9/9] gitk i18n: Recode gitk from latin1 to utf8 so that the (c) copyright character is valid utf8. Message-ID: <200711071847.04454.stimming@tuhh.de> In-Reply-To: <200711071846.14097.stimming@tuhh.de> When using translations, the target language must be encoded in utf-8 because almost all target languages will contain non-ascii characters. For that reason, the non-translated strings should be in utf-8 as well so that there isn't any encoding mixup inside the program. --- gitk | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/gitk b/gitk index b861f8d..684e614 100755 --- a/gitk +++ b/gitk @@ -1281,7 +1281,7 @@ proc about {} { message $w.m -text [mc " Gitk - a commit viewer for git -Copyright � 2005-2006 Paul Mackerras +Copyright © 2005-2006 Paul Mackerras Use and redistribute under the terms of the GNU General Public License"] \ -justify center -aspect 400 -border 2 -bg white -relief groove -- 1.5.3.4.206.g58ba4