From: Shawn O. Pearce <spearce@spearce.org>
Date: Sun, 22 Jul 2007 07:38:06 GMT
Subject: Re: [PATCH 1/5] Internationalization of git-gui
Message-ID: <20070722073806.GW32566@spearce.org>
In-Reply-To: <200707211433.29318.stimming@tuhh.de>

Christian Stimming <stimming@tuhh.de> wrote:
> Subject: [PATCH] Initialize msgcat (gettext).
...
> diff --git a/git-gui.sh b/git-gui.sh
> index c5ff7c8..0c5ca46 100755
> --- a/git-gui.sh
> +++ b/git-gui.sh
> @@ -108,6 +108,12 @@ if {$idx ne {}} {
>  }
>  unset -nocomplain oguirel idx fd
>  
> +## Internationalization (i18n) through msgcat and gettext. See
> +## http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/Tcl.html
> +package require msgcat
> +::msgcat::mcload [file join $oguilib msgs]
> +namespace import ::msgcat::mc
> +

Thanks.  We'll probably also want to modify the lib/class.tcl to
import ::msgcat::mc into the class namespace when it creates it.
I use that class thing throught most of git-gui, especially for
UI code.  About 50% of git-gui has been converted to use class,
the other 50% is just global and is still in git-gui.sh.  ;-)

-- 
Shawn.