From: Ævar Arnfjörð Bjarmason Date: Mon, 13 Sep 2010 22:09:11 GMT Subject: [PATCH/RFC 05/12] gettextize: git-submodule $update_module say + die messages Message-ID: <1284415758-20931-6-git-send-email-avarab@gmail.com> In-Reply-To: <1284415758-20931-1-git-send-email-avarab@gmail.com> Gettextize $update_module say and die messages. These messages needed to be split up to make them translatable. Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason --- git-submodule.sh | 17 ++++++++--------- 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/git-submodule.sh b/git-submodule.sh index 1b3132f..2b33c5f 100755 --- a/git-submodule.sh +++ b/git-submodule.sh @@ -479,24 +479,23 @@ cmd_update() case "$update_module" in rebase) command="git rebase" - action="rebase" - msg="rebased onto" + die_msg="$(eval_gettext "Unable to rebase '\$sha1' in submodule path '\$path'")" + say_msg="$(eval_gettext "Submodule path '\$path': rebased into '\$sha1'")" ;; merge) command="git merge" - action="merge" - msg="merged in" + die_msg="$(eval_gettext "Unable to rebase '\$sha1' in submodule path '\$path'")" + say_msg="$(eval_gettext "Submodule path '\$path': merged in '\$sha1'")" ;; *) command="git checkout $force -q" - action="checkout" - msg="checked out" + die_msg="$(eval_gettext "Unable to rebase '\$sha1' in submodule path '\$path'")" + say_msg="$(eval_gettext "Submodule path '\$path': checked out '\$sha1'")" ;; esac - (clear_local_git_env; cd "$path" && $command "$sha1") || - die "Unable to $action '$sha1' in submodule path '$path'" - say "Submodule path '$path': $msg '$sha1'" + (clear_local_git_env; cd "$path" && $command "$sha1") || die $die_msg + say $say_msg fi if test -n "$recursive" -- 1.7.3.rc1.220.gb4d42