{"thread":{"id":"57423","subject":"【 I WANT TO CONTRIBUTE 】by Doppo Sekino","startedAt":"2022-02-16T11:00:00Z","lastAt":"2022-02-16T13:02:36Z","messageCount":2,"participants":["Doppo Sekino","Jean-Noël Avila"],"isPatch":false,"patchVersion":null,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"448585","messageId":"CAKg9Jn92h2PtiAtB2xt2XDPCHCQm+yW4Y7Puw_8dn38aRJCe+w@mail.gmail.com","threadId":"57423","inReplyTo":null,"subject":"【 I WANT TO CONTRIBUTE 】by Doppo Sekino","fromName":"Doppo Sekino","fromEmail":"doppo.sekino@gmail.com","sentAt":"2022-02-16T10:59:45Z","receivedAt":"2022-02-16T11:00:00Z","isPatch":false,"sender":{"key":"doppo.sekino@gmail.com","avatar":null},"body":"Dear Git community staff\n\nHello, I'm a Japanese Software Engineer, and I love Git.\nToday, I have a question about contributing to the Git Book of Japanease.\nURL: https://git-scm.com/book/ja/v2\n\nIn the first place, can I contribute to the Git book ?\nIf I can't contribute, I want to only share existing problems.\nIf I can contribute to the Git book, could you tell me how to do it ?\n\nGit Book of Japanese for website, there are strange links.\nFor example, This page.\nURL: https://git-scm.com/book/ja/v2/%E4%BD%BF%E3%81%84%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%8B-Git%E3%81%AE%E5%9F%BA%E6%9C%AC\n\nWhen you click the link, it returns a 404 page.\nI think it is not expected behavior. I want to fix this problem.\n\nThank you.\n\nBset regards,\n\nDoppo Sekino\nTwitter: @Doppo1033 ( https://twitter.com/Doppo1033 )\nGithub ID: Doppon ( https://github.com/Doppon )\n"},{"id":"448588","messageId":"e9310f40-c6d1-0e36-8aba-e9b840105513@gmail.com","threadId":"57423","inReplyTo":"CAKg9Jn92h2PtiAtB2xt2XDPCHCQm+yW4Y7Puw_8dn38aRJCe+w@mail.gmail.com","subject":"Re: 【 I WANT TO CONTRIBUTE 】by Doppo Sekino","fromName":"Jean-Noël Avila","fromEmail":"avila.jn@gmail.com","sentAt":"2022-02-16T13:02:30Z","receivedAt":"2022-02-16T13:02:36Z","isPatch":false,"sender":{"key":"jn.avila@free.fr","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/156172?v=4"},"body":"On 16/02/2022, Doppo Sekino wrote:\n> Dear Git community staff\n>\n> Hello, I'm a Japanese Software Engineer, and I love Git.\n> Today, I have a question about contributing to the Git Book of Japanease.\n> URL: https://git-scm.com/book/ja/v2\n>\n> In the first place, can I contribute to the Git book ?\n> If I can't contribute, I want to only share existing problems.\n> If I can contribute to the Git book, could you tell me how to do it ?\n>\n> Git Book of Japanese for website, there are strange links.\n> For example, This page.\n> URL: https://git-scm.com/book/ja/v2/%E4%BD%BF%E3%81%84%E5%A7%8B%E3%82%81%E3%82%8B-Git%E3%81%AE%E5%9F%BA%E6%9C%AC\n>\n> When you click the link, it returns a 404 page.\n> I think it is not expected behavior. I want to fix this problem.\n>\n> Thank you.\n>\n> Bset regards,\n>\n> Doppo Sekino\n> Twitter: @Doppo1033 ( https://twitter.com/Doppo1033 )\n> Github ID: Doppon ( https://github.com/Doppon )\n\nHi Doppo,\n\n\nThe problem you are referring to is related to the Progit book and the \ngit-scm.com website, not the Git program itself.\n\nIn your case, the content is coming from the japanese translation of the \nbook.\n\n\nThe places to visit for these projects are\n\n* the git-scm project at https://github.com/git/git-scm.com\n\n* the japanese translation of Progit at https://github.com/progit/progit2-ja\n\n\n From the type of error, the issue is probably coming from the book \ncontent that is not formatted for generating the website content, due to \nsome asciidoc error.\n\n\nJean-Noël\n\n"}]}