{"thread":{"id":"37864","subject":"[L10N] Startup of Git 2.2.0 l10n round 1","startedAt":"2014-11-01T00:13:19Z","lastAt":"2014-11-03T01:46:25Z","messageCount":4,"participants":["Jiang Xin","Alexander Shopov","Christian Couder"],"isPatch":false,"patchVersion":null,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"251279","messageId":"CANYiYbH-Gz8rSo1OX8ApA1ysgpi=YaE+yq9XDOa-DUXeppxQOw@mail.gmail.com","threadId":"37864","inReplyTo":null,"subject":"[L10N] Startup of Git 2.2.0 l10n round 1","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2014-11-01T00:13:19Z","receivedAt":"2014-11-01T00:13:19Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"Hi,\n\nSince Git v2.2.0-rc0 had already been released, it's time to start new round\nof git l10n. This time there are 62 new messages need to be translated since\nlast update for v2.1.0:\n\n    l10n: git.pot: v2.2.0 round 1 (62 new, 23 removed)\n\n    Generate po/git.pot from v2.2.0-rc0 for git v2.2.0 l10n round 1.\n\n    Signed-off-by: Jiang Xin <worldhello.net@gmail.com>\n\nYou can get it from the usual place:\n\n    https://github.com/git-l10n/git-po/\n\nAs how to update your XX.po and help to translate Git, please see\n\"Updating a XX.po file\" and other sections in “po/README\" file.\n\n--\nJiang Xin\n"},{"id":"251292","messageId":"CAP6f5M=OqzH8R6QPxPr3yn1xCFJPA8N6q33BZGg4t8T96KaEgg@mail.gmail.com","threadId":"37864","inReplyTo":"CANYiYbH-Gz8rSo1OX8ApA1ysgpi=YaE+yq9XDOa-DUXeppxQOw@mail.gmail.com","subject":"Re: [L10N] Startup of Git 2.2.0 l10n round 1","fromName":"Alexander Shopov","fromEmail":"ash@kambanaria.org","sentAt":"2014-11-02T17:08:25Z","receivedAt":"2014-11-02T17:08:25Z","isPatch":false,"sender":{"key":"ash@kambanaria.org","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/449359?v=4"},"body":"Can you please disambiguate message:\nmsgid \"more than one %s\"\n\nIt means that something somewhere was repeated but does not point what\nand where. Perhaps users care about that.\n\nIt is now used 3 times (trailer.c:552 trailer.c:557\nbuiltin/remote.c:288) but points to different things that were\nrepeated. It used to mean only that there is a \"remote' section\nrepeated.\n\nKind regards:\nal_shopov\n"},{"id":"251293","messageId":"20141102.200647.1807459583469654728.chriscool@tuxfamily.org","threadId":"37864","inReplyTo":"CAP6f5M=OqzH8R6QPxPr3yn1xCFJPA8N6q33BZGg4t8T96KaEgg@mail.gmail.com","subject":"Re: [L10N] Startup of Git 2.2.0 l10n round 1","fromName":"Christian Couder","fromEmail":"chriscool@tuxfamily.org","sentAt":"2014-11-02T19:06:47Z","receivedAt":"2014-11-02T19:06:47Z","isPatch":false,"sender":{"key":"christian.couder@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/208954?v=4"},"body":"From: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n\n> Can you please disambiguate message:\n> msgid \"more than one %s\"\n> \n> It means that something somewhere was repeated but does not point what\n> and where. Perhaps users care about that.\n\nIf you configure something like:\n\n[trailer \"stuff\"]\n        key = Stuff\n        key = Other\n\nYou will get:\n\n$ echo | LANG=C git interpret-trailers\nwarning: more than one trailer.stuff.key\n\nWhich means that more than value was configured for the\n\"trailer.stuff.key\" configuration option. And it makes no sense\nbecause only one should be the canonical one.\n\n> It is now used 3 times (trailer.c:552 trailer.c:557\n> builtin/remote.c:288) but points to different things that were\n> repeated. It used to mean only that there is a \"remote' section\n> repeated.\n\nIn builtin/remote.c the warning is also when more than one value is\ngiven for a configuration option.\n\nFeel free to suggest some more explicit warning in both cases if you\nwant. (Maybe adding \" is configured\" at the end would be enough.) A\npatch would be even better.\n\nThanks,\nChristian.\n"},{"id":"251296","messageId":"CANYiYbERpzF2Fo2nnEmMmELh3ES10q87Tt13F4r5VZsb9UuJhw@mail.gmail.com","threadId":"37864","inReplyTo":"20141102.200647.1807459583469654728.chriscool@tuxfamily.org","subject":"Re: [L10N] Startup of Git 2.2.0 l10n round 1","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2014-11-03T01:46:25Z","receivedAt":"2014-11-03T01:46:25Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"2014-11-03 3:06 GMT+08:00 Christian Couder <chriscool@tuxfamily.org>:\n> From: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n>\n>> Can you please disambiguate message:\n>> msgid \"more than one %s\"\n>>\n>> It means that something somewhere was repeated but does not point what\n>> and where. Perhaps users care about that.\n>\n> If you configure something like:\n>\n> [trailer \"stuff\"]\n>         key = Stuff\n>         key = Other\n>\n> You will get:\n>\n> $ echo | LANG=C git interpret-trailers\n> warning: more than one trailer.stuff.key\n>\n> Which means that more than value was configured for the\n> \"trailer.stuff.key\" configuration option. And it makes no sense\n> because only one should be the canonical one.\n>\n>> It is now used 3 times (trailer.c:552 trailer.c:557\n>> builtin/remote.c:288) but points to different things that were\n>> repeated. It used to mean only that there is a \"remote' section\n>> repeated.\n>\n> In builtin/remote.c the warning is also when more than one value is\n> given for a configuration option.\n>\n> Feel free to suggest some more explicit warning in both cases if you\n> want. (Maybe adding \" is configured\" at the end would be enough.) A\n> patch would be even better.\n>\n\nYes, Alexander could send a patch for this. It's an I18N thing, not L10n,\nso send a patch to the list if you like. @alshopov\n\n> Thanks,\n> Christian.\n\n-- \nJiang Xin\n"}]}