{"thread":{"id":"36499","subject":"[PATCH] l10n: de.po: improve hint for autocorrected command execution","startedAt":"2014-04-25T20:30:22Z","lastAt":"2014-04-25T20:30:22Z","messageCount":1,"participants":["Ralf Thielow"],"isPatch":true,"patchVersion":1,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"239709","messageId":"1398457822-12477-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com","threadId":"36499","inReplyTo":null,"subject":"[PATCH] l10n: de.po: improve hint for autocorrected command execution","fromName":"Ralf Thielow","fromEmail":"ralf.thielow@gmail.com","sentAt":"2014-04-25T20:30:22Z","receivedAt":"2014-04-25T20:30:22Z","isPatch":true,"sender":{"key":"ralf.thielow@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/1275832?v=4"},"body":"Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>\n---\nI'll queue this as part of the German l10n changes for\nthe next release.\n\n po/de.po | 4 ++--\n 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)\n\ndiff --git a/po/de.po b/po/de.po\nindex b777ef4..d143572 100644\n--- a/po/de.po\n+++ b/po/de.po\n@@ -555,12 +555,12 @@ msgid \"\"\n \"Continuing under the assumption that you meant '%s'\"\n msgstr \"\"\n \"Warnung: Sie haben das nicht existierende Git-Kommando '%s' ausgeführt.\\n\"\n-\"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben\"\n+\"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben.\"\n \n #: help.c:374\n #, c-format\n msgid \"in %0.1f seconds automatically...\"\n-msgstr \"automatisch in %0.1f Sekunden...\"\n+msgstr \"Automatische Ausführung in %0.1f Sekunden...\"\n \n #: help.c:381\n #, c-format\n-- \n2.0.0.rc0.325.ge848631\n"}]}