{"thread":{"id":"29963","subject":"[L10N] New po/git.pot generated for Git 1.7.10-rc1","startedAt":"2012-03-16T13:43:01Z","lastAt":"2012-03-18T06:04:01Z","messageCount":3,"participants":["Jiang Xin","Zbigniew Jędrzejewski-Szmek"],"isPatch":false,"patchVersion":null,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"187091","messageId":"CANYiYbGZ7mQaqyAxOiHOdMfDSy0VsDgLaWiBTTaZ30asiSU0nQ@mail.gmail.com","threadId":"29963","inReplyTo":null,"subject":"[L10N] New po/git.pot generated for Git 1.7.10-rc1","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2012-03-16T13:43:01Z","receivedAt":"2012-03-16T13:43:01Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"L10n team leaders,\n\nIt time to update your translations to the new git.pot for Git 1.7.10-rc1.\nA new \"po/git.pot\" file is generated in the l10 coordinator repository:\n\n    https://github.com/git-l10n/git-po/\n\nUpdates of \"po/git.pot\" for this new revision since last update:\n\n * 1 new l10n message at line: 3361\n\nIn order to update your translations, l10n team leaders should:\n\n 1. Pull from the l10 coordinator repository;\n 2. update your locale file, make a commit;\n 3. and then push your commit to the repository of your l10n team.\n\nYou can update locale file use this command:\n\n    msgmerge --add-location --backup=off -U XX.po git.pot\n\nAfter push the commits with new translations to your forked repository\nof your l10n team, please send a pull request to the 10n coordinator\nrepository on GitHub. But before that it is helpful to check your locale\nfile and new commits as follows:\n\n * Do a syntax check on XX.po\n\n   msgfmt -o /dev/null --check --statistics XX.po\n\n * Check your commit logs, and make sure that if there are non-ascii\n   characters, the commit logs must have a proper encode setting.\n   A helper script can help:\n\n       po-helper.sh check commits\n\nThe helper script can be found at:\n\n * https://github.com/gotgit/git-po-zh_CN/raw/po-helper/po/po-helper.sh\n\n-- \nJiang Xin\n"},{"id":"187191","messageId":"CANYiYbGtnHbOGYhVc_gCa71PiTM=q8YMz6OH0-kQrw6R-ah_yg@mail.gmail.com","threadId":"29963","inReplyTo":"4F64C837.10700@in.waw.pl","subject":"Re: [L10N] New po/git.pot generated for Git 1.7.10-rc1","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2012-03-18T02:20:05Z","receivedAt":"2012-03-18T02:20:05Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"2012/3/18 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek <zbyszek@in.waw.pl>:\n>>      https://github.com/git-l10n/git-po/\n>\n> Hi,\n> the slash at the end makes this an invalid url to pull from:\n>\n> % git remote add l10n https://github.com/git-l10n/git-po/\n> % git fetch l10n\n> error: RPC failed; result=22, HTTP code = 502\n> fatal: The remote end hung up unexpectedly\n>\n> (Works fine with \"https://github.com/git-l10n/git-po\").\n\nNext time I should write the url of the repo, not url of the project.\n\n   git://github.com/git-l10n/git-po.git\n   https://github.com/git-l10n/git-po.git\n\nThanks.\n\n-- \nJiang Xin\n"},{"id":"187198","messageId":"4F657AD1.3020600@in.waw.pl","threadId":"29963","inReplyTo":"CANYiYbGtnHbOGYhVc_gCa71PiTM=q8YMz6OH0-kQrw6R-ah_yg@mail.gmail.com","subject":"Re: [L10N] New po/git.pot generated for Git 1.7.10-rc1","fromName":"Zbigniew Jędrzejewski-Szmek","fromEmail":"zbyszek@in.waw.pl","sentAt":"2012-03-18T06:04:01Z","receivedAt":"2012-03-18T06:04:01Z","isPatch":false,"sender":{"key":"zbyszek@in.waw.pl","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/349618?v=4"},"body":"On 03/18/2012 03:20 AM, Jiang Xin wrote:\n> 2012/3/18 Zbigniew Jędrzejewski-Szmek<zbyszek@in.waw.pl>:\n>>>       https://github.com/git-l10n/git-po/\n>>\n>> Hi,\n>> the slash at the end makes this an invalid url to pull from:\n>>\n>> % git remote add l10n https://github.com/git-l10n/git-po/\n>> % git fetch l10n\n>> error: RPC failed; result=22, HTTP code = 502\n>> fatal: The remote end hung up unexpectedly\n>>\n>> (Works fine with \"https://github.com/git-l10n/git-po\").\n>\n> Next time I should write the url of the repo, not url of the project.\n>\n>     git://github.com/git-l10n/git-po.git\n>     https://github.com/git-l10n/git-po.git\nNope. https://github.com/git-l10n/git-po is better because it works in \nthe browser too. https://github.com/git-l10n/git-po.git gives 404.\n\n-\nZbyszek\n"}]}