{"thread":{"id":"29879","subject":"[ANNOUNCE] L10n update for Git 1.7.10-rc0","startedAt":"2012-03-08T03:51:24Z","lastAt":"2012-03-08T12:51:03Z","messageCount":2,"participants":["Jiang Xin"],"isPatch":false,"patchVersion":null,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"186372","messageId":"CANYiYbHrhcmURri+Lg7_K3XXhYZsjF7SkCzUsgvHgjBvgNKDAw@mail.gmail.com","threadId":"29879","inReplyTo":null,"subject":"[ANNOUNCE] L10n update for Git 1.7.10-rc0","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2012-03-08T03:51:24Z","receivedAt":"2012-03-08T03:51:24Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"L10n team leaders,\n\nIt time to update your locale files to the new git.pot for Git 1.7.10-rc0.\nA new \"po/git.pot\" file is generated in the l10 coordinator repository:\n\n        https://github.com/git-l10n/git-po/\n\nUpdates for this new revision since last update:\n\n * Add 1 new l10n string in the new generated \"git.pot\" file at line: 191\n\nIn order to update your locale files, l10n team leaders should pull from the l10\ncoordinator repository:\n\n        https://github.com/git-l10n/git-po/\n\nAnd then update your locale files, make a commit and push to the forked\nrepository for your l10n team. Update locale file use this command:\n\n        msgmerge --add-location --backup=off -U XX.po git.pot\n\n        (A upcoming helper program will wrap the gettext commands, and\n        make this step easy.)\n\n        HELPER_SCRIPT XX.po\n\nAfter pushed the commits with new translations to your forked repository\nof your l10n team, please send a pull request to the 10n coordinator\nrepository on GitHub. But before that it is helpful to check your locale file\nand new commits as follows:\n\n * Do a syntax check on XX.po\n\n        msgfmt -o /dev/null --check --statistics XX.po\n\n        or HELPER_SCRIPT check[XX.po]\n\n * Check your commit log, to prevent non-ascii characters in the commit\n   log without a valid embed encoding setting. The upcoming HELPER\n   script can help:\n\n        HELPER_SCRIPT commits[origin/master,HEAD]\n\n-- \nJiang Xin\n"},{"id":"186437","messageId":"CANYiYbFstNf2a5xGMHcfZcm=M_4xzKO_yTOed9cBoJ9uFx4H_Q@mail.gmail.com","threadId":"29879","inReplyTo":"CANYiYbHrhcmURri+Lg7_K3XXhYZsjF7SkCzUsgvHgjBvgNKDAw@mail.gmail.com","subject":"Re: [ANNOUNCE] L10n update for Git 1.7.10-rc0","fromName":"Jiang Xin","fromEmail":"worldhello.net@gmail.com","sentAt":"2012-03-08T12:51:03Z","receivedAt":"2012-03-08T12:51:03Z","isPatch":false,"sender":{"key":"worldhello.net@gmail.com","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/183860?v=4"},"body":"Peter Krefting (nafmo) offered Swedish translation, and Git can speak\nSwedish now.\nPeter also create the first l10n team since the git l10n workflow\ntaken into practice.\n\nPull request from nafmo: https://github.com/git-l10n/git-po/pull/5\n\n-- \nJiang Xin\n"}]}