{"thread":{"id":"27171","subject":"French translation project started","startedAt":"2011-04-25T02:29:17Z","lastAt":"2011-04-26T06:49:49Z","messageCount":3,"participants":["Sebastien Douche","Motiejus Jakštys","Michael J Gruber"],"isPatch":false,"patchVersion":null,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"166298","messageId":"BANLkTikTmDTP-1=NFSm=yOC-JirOEhF=gA@mail.gmail.com","threadId":"27171","inReplyTo":null,"subject":"French translation project started","fromName":"Sebastien Douche","fromEmail":"sdouche@gmail.com","sentAt":"2011-04-25T02:29:17Z","receivedAt":"2011-04-25T02:29:17Z","isPatch":false,"sender":{"key":"sdouche@gmail.com","avatar":"https://gravatar.com/avatar/1b4a6cb11f6237ff9dc78b953ce48e416afa42e947143e14273cdc2c7f6f9c1a?d=mp&s=160"},"body":"I created a GitHub repository for the french translation[1].\n\nMini roadmap:\n- Create an french glossary of terms.\n- Review git-gui and gitk translations.\n- First version of french core Git translation.\n\nAny help would be most welcome!\n\n\n[1] https://github.com/sdouche/git-french-translation\n\n-- \nSebastien Douche <sdouche@gmail.com>\nTwitter: @sdouche (agile, lean, python, git, open source)\n"},{"id":"166328","messageId":"20110425204936.GB17714@jakstys.lt","threadId":"27171","inReplyTo":"BANLkTikTmDTP-1=NFSm=yOC-JirOEhF=gA@mail.gmail.com","subject":"Re: French translation project started","fromName":"Motiejus Jakštys","fromEmail":"desired.mta@gmail.com","sentAt":"2011-04-25T20:49:36Z","receivedAt":"2011-04-25T20:49:36Z","isPatch":false,"sender":{"key":"desired.mta@gmail.com","avatar":"https://gravatar.com/avatar/5d7d88e7b672acebe3472e92baccb5f933fbd282b6131e22e32d96e5818b5b38?d=mp&s=160"},"body":"On Mon, Apr 25, 2011 at 04:29:17AM +0200, Sebastien Douche wrote:\n> I created a GitHub repository for the french translation[1].\n\nSame with Lithuanian translation. 44% of git core done:\n\nhttps://github.com/Motiejus/git-lithuanian-translation/\n\nJust informing. Hope to make this 100% available soon. Thank you so\nmuch, guys, for making this possible.\n\nMotiejus\n"},{"id":"166354","messageId":"4DB66B0D.7070202@drmicha.warpmail.net","threadId":"27171","inReplyTo":"BANLkTikTmDTP-1=NFSm=yOC-JirOEhF=gA@mail.gmail.com","subject":"Re: French translation project started","fromName":"Michael J Gruber","fromEmail":"git@drmicha.warpmail.net","sentAt":"2011-04-26T06:49:49Z","receivedAt":"2011-04-26T06:49:49Z","isPatch":false,"sender":{"key":"git@grubix.eu","avatar":"https://avatars.githubusercontent.com/u/233215?v=4"},"body":"Sebastien Douche venit, vidit, dixit 25.04.2011 04:29:\n> I created a GitHub repository for the french translation[1].\n> \n> Mini roadmap:\n> - Create an french glossary of terms.\n> - Review git-gui and gitk translations.\n> - First version of french core Git translation.\n\nGreat! I wish other languages would follow such a sane roadmap, too!\n\n> \n> Any help would be most welcome!\n> \n> \n> [1] https://github.com/sdouche/git-french-translation\n> \n"}]}