{"thread":{"id":"11521","subject":"Re: [PATCH] git-gui: translate most (if not all) of the messages in zh_cn.po to chinese","startedAt":"2008-01-08T04:49:18Z","lastAt":"2008-01-08T04:49:18Z","messageCount":1,"participants":["Xudong Guan"],"isPatch":true,"patchVersion":1,"patchTotal":null},"messages":[{"id":"64698","messageId":"20080108044918.GA29421@xguan-laptop","threadId":"11521","inReplyTo":"f17812d70801061734y6fcbe556i3ecee06b375c4971@mail.gmail.com","subject":"Re: [PATCH] git-gui: translate most (if not all) of the messages in zh_cn.po to chinese","fromName":"Xudong Guan","fromEmail":"xudong.guan@gmail.com","sentAt":"2008-01-08T04:49:18Z","receivedAt":"2008-01-08T04:49:18Z","isPatch":true,"sender":{"key":"xudong.guan@gmail.com","avatar":null},"body":"On 09:34(+0800) Mon 07 Jan, eric miao wrote:\n> [ as potential character encoding mess of some mailer to utf-8, the\n> patch is also attached ]\n\nExcellent translations! Many thanks,\n\nXudong\n"}]}